10 Book Collection - Spanish/English Bilingual Books

The simple habit of reading bilingual stories can have numerous long-term benefits! Unleash your child's imagination and develop the habit of experiencing the world in both Spanish and English.

Every Feppy book is an original story filled with exciting adventures, colorful illustrations, values, teachings, and a vocabulary list to reinforce learning!

This package includes 10 bilingual storybooks.

Aldemari Calamari “Aldemar Calamar” - "It's not good to judge others before knowing their intentions" is the message in this beautiful marine story where Aldemar, the sweetest and kindest squid in the marine world, is the protagonist. Aldemar, being a squid, releases ink whenever he feels threatened. His friends reject him because they think he stains them on purpose with his ink. What these friends didn't know is that this dark ink would later save them when they face a big shark. This story about friendship and tolerance introduces readers to bilingual vocabulary about personal hygiene.

Rulieta, Tadeo, and their Band of Many Colors "Rulieta y Tadeo y su banda de colores" - The classic romance of Romeo and Juliet has always been told from the perspective of social differences and old grudges. Rulieta and Tadeo and their band of colors present this story from the perspective of diversity and rock & roll! In the most beautiful setting, in the middle of a tropical forest, we relive the passion of these characters, but with a twist: Rulieta and Tadeo love music. This text is filled with diversity, acceptance, respect, and love for the arts.

Hooray for Rain...With or Without an Umbrella "¡Que viva la lluvia...con o sin paraguas!" - This book develops a very important theme for the modern world and healthy growth: resilience. In a home composed of a father and daughter, plans can change, but not the ability to enjoy every moment. Abi prepares for a day at the beach but didn't count on the whims of the weather. Her father, a wise and loving man, makes everything work, and what they have, they live with joy. This beautiful story goes through a great vocabulary about the seasons and the weather that readers will learn in both languages.

A Very Particular School "Una escuela muy particular" - This is one of those crazy stories that make us laugh with our faces and also with our hearts. Along with that smile, we quietly (or loudly) tell ourselves: "Yes, Novelia, Potranco, Lorenzo, and Fernando, be whoever you want to be!" A Very Particular School is a 39-page children's book in English and Spanish that deals with respect and acceptance.

A Fantastic Family! “Una familia fantástica” - When people work together, they achieve and accomplish much more (and it's more entertaining!) than when we face the various situations life presents us with alone. The wonderful thing about this story, which is very funny, is that no matter what we do, the mistakes we make, if the family bond is strong, then we will be too and will move forward. Likewise, when good things happen, they are even better with family!

Pablito’s Big Dreams "Pablito sueña en grande” - Pablito’s Big Dreams is a story full of tenderness and motivation for everyone who dives into its pages to seek within themselves their most cherished dreams and, with a pinch of creativity, go after them! As we grow, we gradually set aside our imagination, and Pablito reminds us that imagining, dreaming, creating, and having fun are essential parts of our lives. Pablito, with his broad and pure innocence, also shows us that there is strength in unity. Hey, this Pablito is quite sharp! Don't forget: Dream. Dream and create and grow and never stop dreaming!

Karate Grandma! “¡La Abuela Karateka!” - Give up? Never! Because it doesn't matter the age when the heart remains young and adventurous. This grandma is not like most, true, but most can become like her; it's a matter of trying, of trying and failing and never stopping when it comes to finding that thing that makes us happy, whether it's a place or an activity (or even a pet or a person). In these times when technology increasingly separates one generation from another, finding opportunities to share with our loved ones is one of the best gifts we can give ourselves and those who will follow in our footsteps. And you, do you already know what and with whom you will share your next adventure?

Yellow, the Happy Little Boat “Amarillo, el barquito feliz” - Discover the strength of friendship, the importance of freedom, the excitement of discovery, and much more in this story full of symbols that open the door to conversations with little ones. Amarillo is a little boat that lived inside a bottle in Emilio's room. Amarillo, who had never seen the sea, finally faces the waves one day and sails away out of sight. Emilio and his dog Milo follow Amarillo's trail until they find him. As this trio goes through different marine places on their adventure, readers will learn bilingual vocabulary about the sea.

Juan The Baker “Juan el Pastelero” - Juan is a friendly elephant full of kindness, but despite being a great cook, he has a terrible memory. He can't say no, so his days start early, but no one knows how they will end. Juan has prepared 10 carrot cakes for his great friend, the giraffe, who is going to celebrate her birthday with a party. You have to read the story to find out where each of his “cupcakes” will end up. Among numbers, additions, and subtractions, Juan the Baker shows us that generosity is something wonderful and that in the end, every problem can be solved.

The Dessert of the Three Milks “El Postre de las tres leches” - This is the sweetest and funniest of stories, who but Feppy Books could imagine the origin of one of the most delicious desserts we've all enjoyed. In this burst of imagination, the dessert of the three milks was born from a contest where three dairy friends share their elixir to create something never seen before, a dessert made from the milk of a cow, a goat, and a sheep. These friends go through many adventures to arrive at such a rich invention while our young readers, captivated by the story, learn the words in English and Spanish about the foods they love the most.

Each book contains free exclusive access to our video audiobooks, which serve as an accompaniment so that children can listen to and watch the animated story in both languages while learning. There is also a vocabulary list at the end and a song with bilingual lyrics.