Free US Shipping on Orders Over $30

Aldemari Calamari “Aldemar Calamar” - Bilingual Spanish/English Book for Kids

Regular Price
Sale Price
Regular Price
Sold Out
Unit Price

Shipping calculated at checkout.
Only 73 left!

“It isn’t right to judge others before knowing their intentions,” is the message of this lovely oceanic tale, in which the protagonist is Aldemari, the sweetest and most tender calamari in the sea.

Aldemari is a squid that releases ink every time he encounters danger. His sea friends reject him because they assume he purposefully gets them dirty. What these friends didn’t know was that the Aldemari’s dark ink would be, in time, the very thing that would save them from a giant shark.

This story about friendship and tolerance also introduces readers to a bilingual vocabulary about personal hygiene.

  • Make Storytime: Fun Bilingual Storytime – Feppy Books in hardcover format is filled with exciting adventures, colorful illustrations, and enticing stories for children that build bilingual vocabulary naturally. Fun family story books to learn new words in two languages: Spanish – English.
  • English-Spanish Storybooks for Kids – Bring stories to life! This educational book for kids includes access to Animated Audio Video Book to make Spanish language learning interactive and support bilingual pronunciation.
  • Bilingual Sing Along – Direct access to a bilingual song with lyrics related to the story at the end of the book. Each original Feppy song uses the power of music to enrich vocabulary with Latin rhythms like Salsa, Mambo, or Reggaeton.
  • Learning Spanish Designed for Early Education – We make Spanish learning easy with Bilingual (Spanish-English) children's books, perfect for ages 3 & up. Early-age reading and learning Spanish as a second language gives your kids lifetime benefits: it increases their cognitive abilities, enhances memory, and boosts communication skills plus Spanish is the second most spoken language in the world.

USA - $5 Flat rate shipping for orders up to $29.99. Free Shipping for orders $30 and up.
CANADA - $7 Flat rate shipping.

The box will ship out within 2 business days from our warehouse in Florida and arrive in 3-10 business days.

Learn Spanish At Any Level

Your child may have zero exposure to Spanish, Feppy is an easy way to start.

Your child may understand a little bit of Spanish in some contexts, Feppy bridges the gap naturally.

Or, your child may already have a basic vocabulary, Feppy solidifies the language further. 

Children learn best through play, and at Feppy, we've created bilingual Spanish/English products to support children's language development in a natural way.


Bilingual Is Best

Research supports that children who are bilingual have stronger social skills, greater career opportunities, and stronger cognitive abilities.

Play is Paramount

Learning Spanish doesn’t have to be systematic, flash cards. At Feppy, we believe play makes kids want to learn, and that's what makes it stick.

Whole Brain Learning

When a child sees it, hears it, holds it, and plays with it, they will better understand it and remember it. Focusing on learning moments that engage the whole brain works.

Quality Matters

We believe that creating beautiful high quality products means they'll find a permanent place in your environment, and that they’ll appeal to kids over and over again.

Frequently Asked Questions

There are so many benefits of bilingual literacy! From improved cognitive development to vocabulary, reading to your child in two languages is a great way to introduce a second language.

Read more on our blog here.

Each of our books is illustrated for visual storytelling, and comes with an exclusive access to a video for pronunciation. Designed for kids ages 3-8.

Shop our bilingual books, and experience the magic of bilingual storytime today.

Bilingual games are fun for the whole family. At Feppy, we've transformed and reimagined classic games to create an easy and fun way to make play-time a language learning activity.

After all, learning a language is founded in connection, and these games do just that: connect families for hands on fun!
Shop our Bilingual Games today.

The recommended age range for our products is between 3 to 8 years old. 

Families of all ages enjoy Feppy products - especially the games.

If you're looking for something for a particular child, you can browse our collections by age to help find age-appropriate themes.

Shop Ages 3-4

Shop Ages 5-6

Shop ages 7+

Feppy Boxes are award-winning bilingual Spanish & English toy sets for kids. Designed to encourage hands-on and play-based learning for kids, they help families create a complete Spanish-English immersion experience at home.

Each Feppy box includes a bilingual book, a hands-on game, activities and vocabulary stickers, as well as a companion read-along video audiobook and a parent guide. These multisensory resources can be played with for hours in open-ended ways, and stimulate whole-brain learning through reinforcement and repetition.

Feppy Box is sure to make your kids’ bilingual learning fun!

We offer Feppy Boxes in a number of ways:
Monthly subscriptions, our most popular product, where a new themed box is delivered each month. Cancel anytime and Free Shipping included.

Single Feppy Boxes are also available for purchase and we also have non-renewing gift subscriptions which deliver monthly boxes to the gift recipient for 3, 6, or 12 months.


Every Feppy book, game or Feppy Box make great gifts.

If you're not sure what to choose, or you need instant delivery, you can also purchase a gift card.

Shop Gifts

Shop Gift Cards

No reviews